Francis Cauffman设计美国总部的Biotrial

纽瓦克（Newark）市新泽西州批准的建筑公司Francis Cauffman的设计为Biotrial的美国总部，法国药理服务提供商，位于纽瓦克大学高地科学园区的巴黎和伦敦。生物节目的网站选择信号为企业的成功，寻求使用新泽西州大学和高校进行的研究，以吸引技术和科学企业在该地区找到。纽瓦克市长Cory Booker正在受到这种城市重建倡议，生物体将加入其他生物医学组织，科学园区高中和四所大学 -NJIT.，新泽西州医学大学和牙科（umdnj.），纽瓦克罗格斯大学，和埃塞克斯县学院- 在校园里。

Francis Cauffman已完成生物计划的总体规划，预计2013年春季将在第1阶段打破地面。第一阶段将包括五层楼，70,000平方英尺的建筑。预计生物体将于2014年初进入其总部。Francis Cauffman为几家国际生物医学公司设计了美国设施，包括Glaxosmithkline和Almac组。

生物体育对其北美总部的纽瓦克的选择不仅赞同这项倡议背后的公私合作，而且是生物技术和制药公司在新泽西州的生物技术和制药公司的一部分 - 世界上25个最大的制药公司中有15个。

纽瓦克经济增长

市长赌徒一直在推动科学园，吸引科研公司和大学课程。科学园背后的战略，1992年开始的规划，是利用大学高地的学术机构进行的研究，绘制生物技术和科技公司来定位，刺激经济增长。生物的新办公室将建立100个永久性就业机会，并提供150-200个建筑业工作;如果充分意识到，将投入7,000个工作岗位，由科学园创建。

市长博勒斯特国家，“纽瓦克感到自豪，生物是加入来自世界各地的公司浪潮，在我们的城市建立国家和国际总部。生物体正在为所有方面带来经济发展：医学研究和创新，建设工作和100个永久性工作。生物体将受益于罗格斯人生物医学和健康科学和NJIT的紧密接近。纽瓦克研究机构和生物体之间的这种潜在伙伴关系有助于扩大我们伟大城市的生物医学和高科技研发机会。“

在去年，生物体已经与科学园区的当地医学和学术机构建立了关系，目前正在与新泽西大学（UMDNJ）的医学和牙科建立强有力的伙伴关系。“生物体育历史悠久的历史悠久，与成立的邻近机构合作，并将这些联盟视为社区的基本要素。此外，我们期待着拥有自己的建筑，专为我们的需求而设计，以便在纽瓦克省份到未来几年，“生物学首席执行官Jean-Marc Gandon说。

生物的新设计

弗朗西斯卡菲曼总裁詹姆斯·克里斯皮诺表示，“我们的建筑不仅解决了生物的需求，而且还反映了公司的价值观。新总部将是一种标志性的结构，反映了生物体育专业服务的高质量性质以及与客户建立的持久关系。“

该设计受到生物学作品的性质的启发。金属面板上升在玻璃建筑的两侧变换和流过大厅，成为统一各种元素的功能区。金属镶板形成框架，并将生物体重作为支持并携带客户的公司。金属面板的凸起部分使建筑物是运动感。