历史保护:从马车房到泳池房

洛杉矶以其建筑闻名，从令人惊叹的装饰艺术到中世纪的现代住宅。洛杉矶市中心附近的安吉里诺高地(Angelino Heights)是一个不太为人所知的地方它拥有数量不多但保存完好的维多利亚式房屋及其附属结构。建筑师Tracy A. Stone修复后的安吉里诺高地是现存最好的马车房，建于1886年，被指定为该市的历史文化遗迹。

作为Angelino Heights Preservation Overlay Zone (HPOZ)董事会的一名前居民和志愿者，斯通对该社区非常熟悉。一位开发商委托她修复那座年久失修的马车房(虽然主楼已经翻修过了)，她的任务是把它改造成泳池房和客房，在用现代的舒适设施更新它的同时，增强它的历史特色。

在安吉里诺高地(Angelino Heights)，改变历史建筑并非易事，尽管斯通在HPOZ董事会任职期间对这一点非常了解。她解释说，颜色是一个持续争论的“热点问题”。维多利亚时代的马车房通常被涂上几种颜色，以区分窗框和外壳，并在立面上装饰木瓦。然而，客户想要剥离花旗松壁板，恢复木材的自然外观。董事会批准了这一改变，理由是以后总可以重新粉刷。

虽然外观的变化面临着严格的审查，但改造的内部部分为建筑师提供了足够的自由。“马车房作为洛杉矶独一无二的建筑和历史建筑，因为它们最初的用途已经不复存在，”斯通说。由于它们本质上是作为储藏室，马车房的内部装饰从未完成，也没有什么历史价值。尽管如此，Stone努力保留尽可能多的原始元素，剔除了最近的一些改造(例如，马车房之前被改造成客房)。

在一层，现在包含了一个座位区、小厨房和浴室，石头重新装饰了原来的红木地板和墙板。她小心地把旧墙板和新墙板区分开来;旧的墙板是垂直运行的，所以新的墙板是水平运行的。二楼曾用作干草阁楼，斯通从简朴而明亮的斯堪的纳维亚式室内设计中获得灵感，把镶木板的墙壁刷成了白色。

由于马车房的面积有限，斯通不得不创造性地适应更新的项目。她定制了几个元件，使它们具有双重功能。例如，她没有试图寻找适合座位区范围的家具，而是设计了内置的皮革沙发，沙发上有一个可以摆出来增加额外座位空间或充当咖啡桌的奥斯曼。另一个定制元素是楼上卧室的床头板，它沿着楼梯创建了一个隐私屏幕，同时允许光线通过。

事实上，照明是石头面临的最大挑战之一，在翻新的马车房。由于她不能增加开口来改变外立面的组成，她不得不放大自然光，并用人工光源来增强它。她的策略是“用半透明的材料从一个空间借光到另一个空间”。“小厨房的橱柜下方安装了任务照明，上方的固定装置将周围的光线扩散到天花板上。晚上，当用滑动半透明板隔开时，小厨房像灯笼一样闪闪发光。石头也用半透明的玻璃来分隔楼上的浴室和卧室，水平的木板条提供了隐私。

Stone还负责为马车房和主要住宅之间的室内庭院创造景观设计。她在主屋客厅的轴线上设计了一个新的膝上游泳池，并安装了一系列的木甲板，呼应了新暴露的马车房外观的丰富木材。混凝土板铺路、砾石和小草块增加了室外空间的纹理和变化。

虽然马车房现在是一个时代的建筑遗迹，但斯通使这个特殊的例子与洛杉矶的现代生活有关。

项目团队:Tracy Stone, Donatella Cusma, Emmet Ashford-Trotter, Sameena Sitabkhan