马德里的工业演变：El Matadero

虽然马德里市似乎拥有数百个改造项目，但某些建筑物脱颖而出，而不仅仅是为了他们的设计转型，而且还为他们的建筑师的大胆决定保护，甚至展示建筑物的历史性。

一个这样的例子是马德里的Matadero。这位前屠宰场和畜牧业市场的改造使其历史元素占据了中心阶段，而不是在深入的化妆品改革中埋葬它们。这座大规模的工业综合体位于Manzanares River河畔，现在被用作当代文化中心，为马德里游客和居民提供多项活动和展览。

Originally the city’s principal slaughterhouse (until the time of the civil war), the building, which was constructed in 1911, has served a variety of functions through the years: a potato warehouse, headquarters for the local municipality, and even the National Spanish Ballet Company.

2003年，马德里市议会决定使用“社会文化”目的的巨大空间，两年后开始进行改造过程，以通过“建筑适应和城市环境控制计划”保持建筑物的原始风格。。“

进入虽然是一个不祥的2,500米（8,202'）高壁，大规模的148,300平方米（1,596,288平方英尺）复合体是巨大的，黑暗和砂砾，唤起通常在前监狱或心理病房中发现的气氛。尽管建筑多年来看过各种各样的造工，但建筑物的血腥过去仍然可以在每一圈中看到。在多个活动礼堂，剧院，展览室和咖啡馆之间行走，您面临着每个入口的方式，以及指定由动物类型标记的特定档位的原始标牌。

缺乏侵入式设计元素是Matadero发现的有些病态气氛的关键。通过减少架构干预，该项目能够使用最大创造力同时探索改造可能性。在这里，您无法找到时尚的威尼斯式墙面墙壁或清洁门口或现代灯具;几乎在这里发现的一切都是由重复使用的材料创建，使项目能够专注于建筑物的潜在与前卫设计技术。

今天，Matadero由马德里市议会艺术部经营。其协调队将文化中心描述为“当代艺术创作的一个伟大的实验室。在保持实验职业方面，所有恢复工作都是通过新添加的，灵活和可逆的架构开发，这些架构使用了与房屋的性格的工业材料，从而创造了一个有机会试验马德里的新建筑。“

今天，Matadero为每个人提供了一点点的东西。The large open spaces inside the compound allow for large events, while the labyrinthine interior is divided into art exhibition space, cinemas, theaters, community meeting rooms, etc. The French–German group Atelier le Balto runs the building’s ecological and participatory activities in the public garden spaces. Overall, it’s an active community center that enjoys a vibrant atmosphere, despite its somewhat dark interior.

多年来，这座标志性20世纪建筑被视为浪费空间和一个主要失去的原因，从未似乎找到了其现代目的。最后，Matadero已经创造性地培养到一个多用区域，保持其历史性相关性，同时仍然管理到附近居民的独特生活质量。尽管这位旧屠宰场的幽灵鬼是挥之不去，请将其留给马德里以创造一个充满生命和艺术创作的东西。